Momen Serius Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Bahasa Korea Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62: 'Gak Sopan Banget!'

Momen Serius dan Tegang Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Interpreter Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62: 'Gak Sopan!'

© Momen Serius Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Bahasa Korea Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62 2024 dream.co.id

© Momen Serius dan Tegang Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Interpreter Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62 2024 dream.co.id

Dream - Dunia sepakbola Indonesia diselubungi kegembiraan tiada tara usai memastikan lolos ke semi final Piala Asia U-23 2024 di Qatar. Timnas U-23 maju ke semi final usai tekuk Korea Selatan dengan skor 11-10 melalui babak penalti.

Selain faktor pemain dan support system yang bagus di PSSI, keberhasilan Timnas U-23 ini tak bisa lepas dari peran sang pelatih, Shin Tae-yong.

Pelatih sepak bola asal Korea Selatan ini berhasil menaikkan derajat persepakbolaan Indonesia dengan setinggi-tingginya.

© Momen Serius dan Tegang Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Interpreter Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62 2024 dream.co.id

Sayangnya, sudah 5 tahun melatih Skuad Garuda, Shin Tae-yong masih belum menguasai Bahasa Indonesia dengan baik. Karenanya, dia butuh tenaga interpreter untuk menerjemahkan tidak hanya kata-kata, tapi emosinya kepada anak asuhnya.

Momen Shin Tae-yong Marahi Timnas Pakai Bahasa Korea

Baru-baru ini sebuah video viral memperlihatkan bagaimana Coach Shin 'marah-marah' kepada pemain Timnas U-23 pakai Bahasa Korea.

Namun video yang diunggah Instagram @lucu.abis pada 25 April 2024 lalu ini, malah bikin ngakak netizen +62.

© Momen Serius Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Bahasa Korea Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62 2024 dream.co.id

Dalam video tersebut tampak Shin Tae-yong 'menyemprot' anak asuhnya karena dianggap malas mengambil bola. Saat 'marah' kepada anak buahnya itu, Shin Tae-yong tetap menggunakan bahasa ibu, yaitu Bahasa Korea.

© Momen Serius Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Bahasa Korea Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62 2024 dream.co.id

Lantaran tidak ada satu pun pemain Timnas U-23 yang mengerti Bahasa Korea, Shin Tae-yong mengandalkan seorang interpreter. Terlihat interpreter Jeong Seok-seo berdiri di samping Shin Tae-yong yang memberi arahan dengan tangannya.

Sebut Pemain Timnas Malas-malasan

Melalui interpreter yang akrab disapa Jeje itu, Shin Tae-yong memarahi anak asuhnya yang malas ambil bola.

Meski ada official, tapi Shin Tae-yong ingin agar Skuad Garuda juga bergerak aktif memunguti bola yang keluar lapangan.

© Dream

Melalui interpreter yang akrab disapa Jeje itu, Shin Tae-yong memarahi anak asuhnya yang malas ambil bola. Meski ada official, tapi Shin Tae-yong ingin agar Skuad Garuda juga bergerak aktif memunguti bola di luar lapangan.

Marahnya Coach Shin ke Anak-anak Garuda Muda

Begini kira-kira Jeje menerjemahkan kata-kata Shin Tae-yong yang lagi marah-marah tersebut.

" Emang official di sini semua kumpul bola kalian? Kalian yang pass di sini kalian yang ambil bola.

" Kalian jangan malas, kalian yang ambil bola. Malas-malasan semua. (Ulangi) lagi!" kata Jeje menerjemahkan kata-kata Coach Shin.

© Momen Serius Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Bahasa Korea Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62 2024 dream.co.id

Uniknya, ekspresi kemarahan Shin Tae-yong juga ditirukan oleh Jeje. Bukan hanya gerakan tapi juga mimik mukanya.

© Momen Serius Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Bahasa Korea Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62 2024 dream.co.id

Jeje tampak berbicara dengan keras seolah ikut memarahi pemain Timnas. Tangan Jeje juga menirukan gerakan Shin Tae-yong. Aksi Jeje yang menirukan ekspresi kemarahan Shin Tae-yong ini bertujuan agar emosinya bisa dirasakan oleh para pemain Timnas.

© Momen Serius Shin Tae-yong Marahi Pemain Timnas Pakai Bahasa Korea Berubah Ngakak Gara-gara Komenan Warga +62 2024 dream.co.id

Namun momen serius Shin Tae-yong dan Jeje ini malah berubah jadi ngakak gara-gara komentar warga +62 yang barbar. Video tersebut malah ditambahi tulisan yang bikin orang yang membacanya jadi tertawa ngakak.

Komentar Ngakak Lainnya

Berikut deretan komentar kocak netizen Indonesia menanggapi aksi Jeje menirukan Coach Shin saat marah-marah.

" Ga sopan bgt, orgtua ngomong bukannya didengerin malah diikutin."

" Masnya keren, sak gaya-gayanya dan emosinya diterjemahkan. Good job, mase... ????"

" Kesian pelatihnya, lagi marah malah diikutin kayak gitu.. kyk ngeledek tau ????."

Masih Lanjut Ngakaknya

" Aslinya yang ngelatih timnas itu translatornya, dia ngrubah taktik dari sty."

" Mau takut dimarahin coach, tp delay nungguin penerjemah selesai ngomong ????."

" Oh ini alasan timnas berkembang pesat. Sekalinya dimarahin langsung sama 2 orang dan 2 bahasa ????."

" Ternyata selama ini taktik yg dipake punya translatornya, kan gak ada yg tau STY nyuruh apa ???? plot twist bgt."