30 Kata-Kata Ucapan Idul Adha 1445 H dalam Bahasa Arab dan Artinya yang Menyentuh Hati dan Sarat Makna

30 Kata-Kata Ucapan Idul Adha 1445 H dalam Bahasa Arab dan Artinya yang Menyentuh Hati dan Sarat Makna

© Kata-kata Idul Adha 2024 yang mengandung doa dan sarat nilai perdamaian. Shutterstock.com

Dream - Idul Adha menjadi salah satu hari besar yang dirayakan oleh umat Islam di seluruh dunia. Seperti halnya Idul Fitri, di saat Idul Adha setiap umat Islam akan melaksanakan sholat Id terlebih dahulu di pagi hari.

Setelah menyelesaikan sholat Id, kemudian dilanjutkan dengan menyembelih hewan kurban. Di momen yang istimewa dan mulia ini, tidak ada salahnya jika sahabat Dream membagikan kata-kata ucapan Idul Adha 1445 H dalam bahasa Arab.

Kata-kata ini akan terasa kental sekali dengan nuansa Islami. Penggunaan bahasa Arab yang indah serta makna yang sangat dalam, membuat hari raya Idul Adha terasa membahagiakan.

© Kata-kata Idul Adha 2024 yang mengandung doa dan sarat nilai perdamaian. Freepik.com

Kata-kata ucapan Idul Adha 1445 H dalam bahasa Arab juga mengandung doa. Harapannya doa tersebut bisa terwujud tidak hanya kepada yang diberikan ucapan, tetapi juga untuk orang yang mengucapkan.

© Kata-kata Idul Adha 2024 yang mengandung doa dan sarat nilai perdamaian. Shutterstock.com

Berikut adalah kata-kata ucapan Idul Adha 1445 H dalam bahasa Arab yang bisa menjadi inspirasi kamu sebagaimana dirangkum Dream melalui berbagai sumber.

Kata-Kata Ucapan Idul Adha 1445 H dalam Bahasa Arab

1. ?????? ?????? ??????? ?????? ? ????? ?? ???? ??????? ???? ?????
Tahiati alharat li'aqrab 'ayilat, amul 'an nusbih 'ashkhas 'akthar fayidatan.
Artinya: Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat.

12. ????? ?????? ?? ???????? ???????? ?????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ????
Kalimat altasamuh walsalat aljayidat namal 'an tahmi jmye 'afrad 'ayilatik fi hadha alyawm aljayd.
Artinya: Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik.

3. ?? ??? ???????? ??????? ? ?????? ?? ?? ???? ?? ????? ??????? ??? ??????. ?? ????? ????? ????? ???? ?????? ??????
Fi hadhih almunasabat alsaeidat , asmahuu li 'an 'ueabir ean amali wadaeawati lana jmyean. qad taghmuruk saeadat warahmat allah subhanah wataealaa.
Artinya:Pada kesempatan yang menggembirakan ini, izinkan saya mengucapkan harapan serta doa bagi kita semua. Semoga kebahagiaan serta rahmat dari Allah SWT selalu membanjiri.

4. ????? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ????? ?????
Kalimat altasamuh walsalat aljayidat namal'an tahmi jmye 'afrad 'ayilatik fi hadha alyawm aljayd.
Artinya: Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi keluargamu di hari baik ini.

5. ?? ???? ???? ??????? ??? ??????? ? ???? ??? ??? ???????? ??? ???????
'an tariq alfami walmawqif lays mustayqizaan, yrja futih bab ala'itidhar qadr al'iimkan.
Artinya: Untuk lisan dan sikap yang tak terjaga,mohon dibukakan pintu maaf yang sebesar-besarnya.

6. ?? ?? ???? ???????? ??????? ?????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??????!
Ma'kull alhubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Adha sa'id!.
Artinya: Dengan semua cinta, barakah, damai dan hari yang penuh dengan kegembiraan ini, selamat hari raya idul adha!

7. ???? ?? ???? ?????? ???? ??????. ???? ??????? ??????? ?????? ??????
Narju 'an tualid qulubana naqiatan wanazifatan. tajanub al'aemal aldaniyat li'iisqat aldhunub.
Artinya: Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan tercela untuk menggugurkan dosa.

8. ?? ????? ?????? ????? ????????? ????????? ?? ??? ??????
ad yusahib 'ayilatuk alna'am walaizdihar walrafahiat fi hadhih al'utla.
Artinya: Semoga keberkahan, kemakmuran, dan kesejahteraan menyertai keluargamu di hari raya ini.

9. ?????? ?????? ????? ????? ? ??? ?? ???? ????? ???? ?????
Tahiati alharat li'aqrab 'ayilat , amul 'an nusbih 'ashkhas 'akthar fayidatan.
Artinya: Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat.

10. ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ????? ????? ??????
'an alkhata aldhy hadath min 'ayi waqt madaa wairtakab khata qil , kan albab dayimaan mutawaqa'aan.
Artinya: Untuk salah yang pernah ada dan khilaf yang sempat terucap, pintu ma'af selalu ku harap.

11. ??? ?????? ???????! ???? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ???????? ?? ??? ?????
Eid aladihaa almubaraki! narju 'an tamtali qulubuna dayman bi'iikhlas wa'iikhlas wamahabat li'iikhwanina min bani albashari.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha! Semoga hati kita selalu terpenuhi dengan keikhlasan, ketulusan, dan cinta kepada sesama manusia.

12. ?????? ??? ?????? ??????? ??????? ??? ?????? ??????. ??? ?????? ?????? ? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?????.
Yudhakiruna eid al'adhaa bialwala' waltaaeat lilah subhanah wataealaa. eid al'adhaa alsaeid , narju 'an tanal khutuatuk hidayatah dayima.

Artinya: Hari Raya Idul Adha mengingatkan kita tentang kesetiaan dan ketaatan kepada Allah SWT. Selamat merayakan Idul Adha, semoga langkah-langkahmu selalu mendapat petunjuk-Nya.

13. ??????? ?? ???? ??????. ???? ??? ????? ???????? ?? ?????? ???????
Alghufran lan yughayir almadi. walakin asf satughayir almustaqbal mae al'ukhuat alkamilati.
Artinya: Memaafkan memang tidak akan mengubah masa lalu. Namun maaf akan mengubah masa depan dengan penuh persaudaraan.

14. ????? ??? ??? ?????? ???? ????! ???? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ????
Atamanna lakum Eid Al Adha sa'id jiddan! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'ind Allah.

Artinya: Saya ucapkan Selamat Hari Raya Idul Adha, semoga semua amal baik diterima oleh Allah Swt.

15. ???? ???? ? ????? ????? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ? ???????. ???? ?? ??? ?????. ???? ?? ????? ??????
Allah 'akbar , yataradad 'asda' altakbir liasostiqbal hadha alyawm alkarim , falnaetadhir. narju 'an tazala nqyan. aghfir li aljasad walruwha.
Artinya: Allah maha besar, gema takbir berkumandang menyambut hari suci ini, sehingga marilah kita bermaaf-maafan. Semogah diri tetap dalam keadaan suci. Mohon maaf lahir dan batin.

16. ?????? ??? ?????? ?? ???? ??????? ???? ????????. ??? ?????? ?????? ? ????? ?? ???? ????? ????? ???????? ????????
Yuealimuna eid al'adhaa 'an nuqadir albarakat alati talaqaynaha. eid al'adhaa alsaeid , 'atamanaa 'an takun hayaatuk maliyatan bialbarakat waleirfan.
Artinya: Idul Adha mengajarkan kita untuk menghargai nikmat yang telah kita terima. Selamat Hari Raya Idul Adha, semoga hidupmu dipenuhi dengan berkah dan rasa syukur.

17. ??? ?????? ?????? ???? ?? ???? ???????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?? ?????? ???????.
Eid al'adhaa alsaeid 2023! narju 'an tajlib tadhiatina alsalam al'abadia walnajah walsaeadat fi aldunya walakhirati.

Artinya: Selamat Idul Adha 2023! Semoga pengorbanan kita membawa kedamaian, kesuksesan, dan kebahagiaan abadi di dunia dan akhirat.

18. ?? ????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?????
La yanbaghi 'an takun al qulub alwaraqiat al bayda' mulawithatan bialtaradud fi musamahat ba'dha alba'id.
Artinya: Hati yang seputih kertas jangan dinodai dengan enggan saling memberi maaf.

19. !??? ?????? ????? ??? ??????????
Eid al-adha Mubarak lakum wa-li-'a'ilatakum!
Artinya: Selamat Hari Idul Adha, untukmu dan keluargamu!

20. ?????? ?? ???? ???? ???????. ??? ???? ????? ?? ??? ????? ??????. ??? ?????? ??????
Altharwat lan tunfad bisabab altadhiati. lidha daeha tastamiru fi hadha alyawm almiqdisi. eid aladihaa alsaeid.
Artinya: Harta takkan habis karena berkurban. Maka Ikhlaskanlah di hari suci ini. Selamat Hari Raya Idul Adha.

21. ??? ?????? ?????? 2024 ! ??? ?? ??????? ?? ??? ????? ???? ?????. ???? ?? ???? ??? ???? ?????? ??????
Eid al'adhaa alsaeid 2024! easaa 'an yqrrbna kula juhd nabdhuluh lifiel alkhayri. narju 'an yaghfir lana allah wayubarik dayman.
Artinya: Selamat Idul Adha 2024! Semoga setiap upaya kita dalam berbuat kebaikan mendekatkan kita kepada-Nya. Semoga kita selalu diampuni dan diberkahi-Nya.

22. ??? ?????? ?????? 2024 ! ????? ?? ???? ????? ????? ???????? ???????? ???????. ???? ???? ?????? ?????? ?????? ?????
Eid al'adhaa alsaeid 2024! 'atamanaa 'an takun hayatuk maliyatan bialsaeadat walbarakat walnajahi. allah yahfazuk wayurshiduk dayima.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 2024! Semoga hidupmu dipenuhi dengan kebahagiaan, keberkahan, dan kejayaan. Semoga Allah SWT senantiasa melindungi dan membimbingmu.

23. ?? ???? ??? ???? ??? ???????
La yujad 'amal anbil siwaa al tasamuh.
Artinya: Tiada perbuatan yang termulia selain memaafkan.

24. .?? ?? ????? ???????? ??????? ?? ??? ????? ??????. ??? ??????
Ma' kull al-hubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Al'Adha sa'id!
Artinya: Semoga disertai seluruh cinta, berkah, dan kedamaian di hari penuh sukacita ini, Selamat Idul Adha.

25. ?? ??? ????? ??????? ? ???? ???? ?? ????? ? ??? ??????. ??? ?????? ?????? ? ????? ?? ????? ?? ????? ????????
Fi hadha alyawm almubarak , nas'al allah 'an yurdiah , wa'an yubarikahi. eid al'adhaa alsaeid , 'atamanaa 'an tatahaqaq kulu salatik wa'umniaatika.
Artinya: Pada hari yang penuh berkah ini, mari kita memohon kepada Allah agar diridhai-Nya dan diberkahi-Nya. Selamat Idul Adha, semoga setiap doa dan harapanmu terkabul.

26. ?? ???? ???? ??? ???? ? ????? ?????. ?? ??? ????? ?????? ? ???? ?? ????
La yazal hunak khata damniun , tahadathaan waf'ila. fi hadha alyawm almuqadas , yrja'an taghfir.

Artinya: Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan.

27. .????? ????? ????? ???? ?? ??? ???????
Litanzil 'alaykum barakat Allah fi Eid al'adha.
Artinya: Semoga Allah menghujani berkah kepadamu di Hari Iduladha Ini

28. !?? ??? ????? ????. ??? ?????? ?????
Kul 'am wa-antum bi-khayr. Eid al'adha Mubarak!
Artinya: Semoga berbahagia bagi kamu yang merayakan Hari Idul Adha tahun ini.

9. ??????? ??????? ???? ?????? ???????? ???? ?????? ? ??? ?????? ?? ???????.
Bialnisbat lil'akhta' alati artukibat wal'akhta' alati artukibat , amal dayman fi almaghfirati.
Artinya: Untuk salah yang pernah ada dan khilaf yang sempat terucap, pintu ma'af selalu ku harap.

30. ????????? ????? ?????? ????????? . ?? ?????? ???? ?? ???? ??????. ???? ??????? ?? ??? ????? ???????
Mabruk 'ala 'idil adha. Qad qulubuna tulad mn jadid wanazifa. tajanub altajdif min ajl 'iihbat alkhatiya.
Artinya: Selamat idul Adha. Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa.