Asbabun Nuzul Surat Al Lail Ayat 1-21 Lengkap Arab dan Terjemahan

Reporter : Arini Saadah
Selasa, 12 Januari 2021 10:14
Asbabun Nuzul Surat Al Lail Ayat 1-21 Lengkap Arab dan Terjemahan
Dinamakan surat Al Lail karena diambil dari bunyi ayat pertama dalam surat ini yaitu Al Lail.

Dream – Surat al Lail merupakan surah ke-92 did alam mushaf Al Quran yang terdiri atas 21 ayat. Surat Al Lail tergolong surat Makkiyah karena diturunkan di Kota Makkah sebelum Nabi Saw hijrah ke Madinah.

Surat ini diturunkan setelah surah Al A’la. Dinamakan surat Al Lail karena diambil dari bunyi ayat pertama dalam surat ini yaitu Al Lail.

Surat Al Lail turun dilatarbelakangi oleh suatu hal, asbabun nuzul ini dijelaskan dalam sebuah riwayat dari Ibnu Hatim, Al Hakim dan Al Bazzar. Ibnu Hatim menyebutkan surat al Lail turun berkenaan dengan pemilik pohon kurma yang bakhil.

Bagaimana kelanjutkan asbabun nuzul menurut riwayat dari Ibnu Hatim tersebut? Berikut penjelasannya sekaligus bacaan surat Al Lail ayat 1-21 arab, arti, asbabun nuzul dan kandungan pokok, seperti dilansir dari berbagai sumber.

1 dari 4 halaman

Asbabun Nuzul

Riwayat Ibnu Hatim menceritakan bahwa pemilik pohon kurma tersebut memiliki pohon yang mayangnya menjulur hingga ke rumah tetangga sebelahnya yang fakir dan memiliki banyak anak.

Setiap kali berbuah, si pemilik pun memetik hasilnya dari rumah tetangganya tersebut namun bila kurma tersebut jatuh dan dipungut oleh anak-anak tetangganya yang fakir itu, ia segera merampasnya.

Bahkan yang sudah masuk ke mulut anak-anak itu pun juga dipaksa untuk mengeluarkannya. Lantas orang fakir itu mengadukan hal ini ke Rasulullah Saw. Beliau pun berjanji akan menyelesaikan masalah ini.

Kemudian Nabi Saw menemui pemilik kurma yang bakhil itu. Belia Saw bersabda, “ berikanlah  kepadaku pohon kurma yang mayangnya menjulur ke rumah si fulan, dan bagianmu sebagai gantinya pohon kurma di surge.” Pemilik pohon kurma itu berkata, “ hanya sekian tawaran tuan? Aku mempunyai banyak pohon kurma dan pohon kurma yang diminta itu paling baik buahnya.” Kemudian pemilik pohon kurma itu pergi.

2 dari 4 halaman

Lanjutnya..

Pembicaraan itu didengar oleh seorang dermawan yang langsung datang kepada Nabi dan berkata, “ apakah tawaran tuan itu juga berlaku bagiku, jika pohon kurma itu telah menjadi milikku?” Nabi menjawab, “ Ya”. Orang itu kemudian menemui pemilik pohon kurma.Pemilik pohon kurma itu pun berkata, “ apakah engkau tahu bahwa Muhammad Saw menjanjikan pohon kurma di surge sebagai ganti pohon kurma yang mayangnya menjulur ke rumah tetanggaku? Dan bahwa aku telah mencatat tawarannya, akan tetapi buahnya sangat mengagumkan, padahal aku banyak mempunyai pohon kurma, dan tidak satu batang pohon pun yang selebat itu.”

Orang dermawan itu berkata, “ apakah kau mau menjualnya?” Ia menjawab, “ Tidak, kecuali apabila ada orang yang sanggup memenuhi keinginanku, akan tetapi pasti tidak akan ada orang yang sanggup.” Dermawan itu berkata lagi, “ berapa yang engkau inginkan?” Ia berkata, “ aku inginkan empat puluh pohon kurma.” Ia pun terdiam kemudian berkata lagi, “ engkau minta yang bukan-bukan, baik aku berikan 40 pohon kurma kepadamu, dan aku minta saksi jika engkau benar-benar mau menukarnya.”

Ia memanggil sahabat-sahabatnya untuk menyaksikan penukaran itu. Orang dermawan itu pun menghadap kepada Nabi dan berkata, “ Ya Rasulullah! Pohon kurma itu telah menjadi milikku dan aku serahkan kepada Tuan.” Nabi Muhammad Saw kemudian menemui si fakir, “ ambillah pohon kurma ini untukmu dan keluargamu.” Kemudian turun seluruh surat AL Lail yang membedakan kedudukan dan akibat orang yang bakhil dengan orang yang dermawan.

3 dari 4 halaman

Bacaan Quran Surat Al Lail Ayat 1-10

Dikutip dari quran.kemenag.go.id, berikut bacaan quran surat Al Lail ayat 1-21:

Ilustrasi© dream.co.id

Demi malam apabila menutupi (cahaya siang),

Ilustrasi© dream.co.id

demi siang apabila terang benderang,

Ilustrasi© dream.co.id

demi penciptaan laki-laki dan perempuan,

Ilustrasi© dream.co.id

sungguh, usahamu memang beraneka macam.

Ilustrasi© dream.co.id

Maka barangsiapa memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa,

Ilustrasi© dream.co.id

dan membenarkan (adanya pahala) yang terbaik (surga),

Ilustrasi© dream.co.id

maka akan Kami mudahkan baginya jalan menuju kemudahan (kebahagiaan),

Ilustrasi© dream.co.id

dan adapun orang yang kikir dan merasa dirinya cukup (tidak perlu pertolongan Allah),

Ilustrasi© dream.co.id

serta mendustakan (pahala) yang terbaik,

Ilustrasi© dream.co.id

maka akan Kami mudahkan baginya jalan menuju kesukaran (kesengsaraan),

4 dari 4 halaman

Bacaan Quran Surat Al Lail Ayat 11-21

Ilustrasi© dream.co.id

dan hartanya tidak bermanfaat baginya apabila dia telah binasa.

Ilustrasi© dream.co.id

Sesungguhnya Kamilah yang memberi petunjuk,

Ilustrasi© dream.co.id

dan sesungguhnya milik Kamilah akhirat dan dunia itu.

Ilustrasi© dream.co.id

Maka Aku memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala,

Ilustrasi© dream.co.id

yang hanya dimasuki oleh orang yang paling celaka,

Ilustrasi© dream.co.id

yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman).

Ilustrasi© dream.co.id

Dan akan dijauhkan darinya (neraka) orang yang paling bertakwa,

Ilustrasi© dream.co.id

yang menginfakkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkan (dirinya),

Ilustrasi© dream.co.id

dan tidak ada seorang pun memberikan suatu nikmat padanya yang harus dibalasnya,

Ilustrasi© dream.co.id

tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridaan Tuhannya Yang Mahatinggi.

Ilustrasi© dream.co.id

Dan niscaya kelak dia akan mendapat kesenangan (yang sempurna).

Beri Komentar